Zuletzt aktualisiert: 25. März 2026

Wenn Sie unsere Website www.letremuse.it besuchen und unsere Dienste nutzen, vertrauen Sie uns Ihre persönlichen Daten an. Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung möchten wir Ihnen so transparent wie möglich erläutern, welche Informationen wir erfassen, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie diesbezüglich haben.

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Informationen, die über unsere Website und/oder damit verbundene Dienste, Verkäufe, Marketingmaßnahmen oder Veranstaltungen erfasst werden (im Folgenden zusammenfassend als „Dienste“ bezeichnet).

Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch, damit Sie fundierte Entscheidungen über die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an uns treffen können. Sollten Sie mit einzelnen Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, die Nutzung unserer Website und unserer Dienste einzustellen.

Inhaltsverzeichnis

Welche Informationen sammeln wir?

Persönliche Informationen, die Sie uns mitteilen

Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, wenn Sie sich für die Dienste registrieren, Ihr Interesse an Informationen über uns oder unsere Produkte und Dienste bekunden, wenn Sie an Aktivitäten im Rahmen der Dienste teilnehmen oder auf andere Weise Kontakt mit uns aufnehmen.

Die von uns erfassten personenbezogenen Daten hängen vom Kontext Ihrer Interaktionen mit uns und den Diensten, den von Ihnen getroffenen Entscheidungen und den von Ihnen verwendeten Produkten und Funktionen ab. Die von uns erfassten personenbezogenen Daten können Folgendes umfassen:

Persönliche Daten. Wir erfassen Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Namen von Mitreisenden und zugehörige Informationen sowie ähnliche Daten.

Von Ihnen bereitgestellte persönliche Daten. Wir erfassen Kaufhistorie, Finanzdaten (Bankkontonummer, Rechnungen), Passwörter und ähnliche Daten.

Zahlungsdaten. Wir erfassen die zur Zahlungsabwicklung notwendigen Daten, z. B. Ihre Zahlungsmethode (z. B. Ihre Bankkontonummer). Zahlungsdaten werden von PayPal gespeichert. Die Datenschutzerklärung von PayPal finden Sie hier: https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln, müssen wahrheitsgemäß, vollständig und genau sein und Sie müssen uns über jegliche Änderungen dieser personenbezogenen Daten informieren.

Automatisch erfasste Informationen

Einige Informationen – wie IP-Adresse und/oder Browser- und Geräteeigenschaften – werden automatisch erfasst, wenn Sie unsere Dienste besuchen.

Wir erfassen automatisch bestimmte Informationen, wenn Sie die Dienste besuchen, verwenden oder darin navigieren. Diese Informationen geben Ihre konkrete Identität (wie Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten) nicht preis, können aber Geräte- und Nutzungsinformationen enthalten, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteeigenschaften, Betriebssystem, Spracheinstellungen, verweisende URLs, Gerätename, Land, Standort, Informationen darüber, wie und wann Sie unsere Dienste nutzen, und andere technische Informationen. Diese Informationen werden in erster Linie benötigt, um die Sicherheit und den Betrieb unserer Dienste aufrechtzuerhalten und für unsere internen Analyse- und Berichtszwecke.

Wie viele Unternehmen erfassen auch wir Informationen über Cookies und ähnliche Technologien.

Online-Kennungen. Wir erfassen Daten über Anwendungen, Geräte, Tools und Protokolle, wie z. B. IP-Adressen (Internetprotokoll), Cookie-Kennungen und andere Kennungen, die beispielsweise für Analysen verwendet werden, sowie ähnliche Daten.

Wie verwenden wir Ihre Informationen?

Wir verarbeiten Ihre Daten zu Zwecken, die auf berechtigten Geschäftsinteressen, der Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen, der Einhaltung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und/oder Ihrer Einwilligung beruhen.

Wir verwenden personenbezogene Daten, die wir über unsere Dienste erfassen, für eine Vielzahl der unten beschriebenen Geschäftszwecke. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für diese Zwecke im Vertrauen auf unsere berechtigten Geschäftsinteressen, um mit Ihrer Zustimmung einen Vertrag mit Ihnen abzuschließen oder auszuführen und/oder um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Wir geben die spezifischen Verarbeitungsgründe an, auf die wir uns stützen, neben jedem unten aufgeführten Zweck.

Wir verwenden die von uns gesammelten oder erhaltenen Informationen:

• Zur Vereinfachung der Kontoerstellung und des Anmeldevorgangs.
• Zum Versenden von Werbemitteilungen. Wir können die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten für unsere Newsletter verwenden, sofern dies Ihren Marketingpräferenzen entspricht. Sie können unsere Newsletter jederzeit abbestellen.
• Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen administrative Informationen zukommen zu lassen. Wir informieren Sie über Produkte, Dienstleistungen und neue Funktionen sowie über Änderungen unserer Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien.
• Wir verarbeiten und verwalten Ihre Reservierungen und Zahlungen über unsere Website.
• Wir veröffentlichen Bewertungen auf unserer Website, die personenbezogene Daten enthalten können. Bevor wir eine nicht-anonyme Bewertung veröffentlichen, bitten wir Sie um Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihres Namens und Ihrer Bewertung. Wenn Sie Ihre Bewertung aktualisieren oder entfernen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! und geben Sie Ihren Namen, den Ort der Bewertung und Ihre Kontaktdaten an.
• Feedback anfordern. Wir können Ihre Informationen verwenden, um Feedback anzufordern und Sie bezüglich Ihrer Nutzung unserer Dienste zu kontaktieren.
• Zum Schutz unserer Dienste. Wir verwenden Ihre Daten, um die Sicherheit unserer Dienste zu gewährleisten (z. B. zur Betrugsüberwachung und -prävention). Wir setzen unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien aus geschäftlichen, rechtlichen und vertraglichen Gründen durch.
• Um rechtlichen Anfragen nachzukommen und Schaden abzuwenden. Wenn wir eine Vorladung oder eine andere rechtliche Anfrage erhalten, müssen wir möglicherweise die von uns gespeicherten Daten prüfen, um die angemessene Reaktion festzulegen.
• Zur Verwaltung von Benutzerkonten. Wir können Ihre Daten verwenden, um Ihr Konto zu verwalten und dessen ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen.
• Zur Beantwortung von Benutzerfragen/Bereitstellung von Benutzersupport. Wir können Ihre Daten verwenden, um Ihre Fragen zu beantworten und etwaige Probleme zu beheben, die bei der Nutzung unserer Dienste auftreten.

Werden Ihre Daten an Dritte weitergegeben?

Wir geben Informationen nur mit Ihrer Zustimmung weiter, um Gesetze einzuhalten, Ihnen Dienste bereitzustellen, Ihre Rechte zu schützen oder geschäftlichen Verpflichtungen nachzukommen. Wir können Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeiten oder weitergeben:

• Einwilligung: Wir können Ihre Daten verarbeiten, wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck gegeben haben.
• Berechtigte Interessen: Wir können Ihre Daten verarbeiten, wenn dies zur Wahrung unserer berechtigten Geschäftsinteressen erforderlich ist.
• Erfüllung eines Vertrags: Wenn wir mit Ihnen einen Vertrag abgeschlossen haben, können wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um die Bedingungen unseres Vertrags zu erfüllen.
• Gesetzliche Verpflichtungen: Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, um geltendes Recht, behördliche Anfragen, ein Gerichtsverfahren, einen Gerichtsbeschluss oder ein Rechtsverfahren zu befolgen, beispielsweise als Reaktion auf einen Gerichtsbeschluss oder eine Vorladung (einschließlich als Reaktion auf Anfragen von Behörden zur Wahrung der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung).
• Lebenswichtige Interessen: Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn wir dies für die Untersuchung, Vorbeugung oder Ergreifung von Maßnahmen hinsichtlich möglicher Verstöße gegen unsere Richtlinien, mutmaßlichen Betrugs, Situationen mit potenziellen Bedrohungen für die Sicherheit von Personen und illegalen Aktivitäten oder als Beweismittel in Rechtsstreitigkeiten, in die wir verwickelt sind, für notwendig erachten.

Insbesondere kann es in den folgenden Situationen erforderlich sein, Ihre Daten zu verarbeiten oder Ihre personenbezogenen Daten weiterzugeben:

Externe Dienstleister. Wir können Ihre Daten an externe Dienstleister weitergeben, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen und für die Ausführung dieser Aufgaben Zugriff auf diese Informationen benötigen. Beispiele hierfür sind Zahlungsabwicklung und E-Mail-Versand. Wir können bestimmten Dritten gestatten, Tracking-Technologien auf unserer Website einzusetzen, die es ihnen ermöglichen, anonym Daten darüber zu erfassen, wie Sie im Laufe der Zeit mit unserer Website interagieren. Diese Informationen können unter anderem verwendet werden, um Daten zu analysieren und zu verfolgen, die Beliebtheit bestimmter Inhalte zu ermitteln und Online-Aktivitäten besser zu verstehen. Wir geben Ihre Daten zu keinem Zweck an Dritte weiter, verkaufen, vermieten oder tauschen sie nicht aus.

An wen werden Ihre Daten weitergegeben?

Wir geben Ihre Daten nur an die folgenden Drittparteien weiter. Wir haben jede Partei kategorisiert, damit Sie den Zweck unserer Datenerfassungs- und -verarbeitungspraktiken leicht verstehen können. Wenn wir Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet haben und Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

• Benutzern erlauben, eine Verbindung zu ihren Drittanbieterkonten herzustellen: Facebook-Konto, Google-Konto und Twitter-Konto
• Cloud-Computing-Dienste: Google Cloud Platform
• Inhaltsoptimierung: Google Fonts und Google Kalender-Widget
• Rechnung und Abrechnung: PayPal
• Retargeting-Plattformen: Google Analytics Remarketing
• Teilen und Werbung in sozialen Medien: Facebook-Social-Plugins und Twitter-Social-Plugins
• Benutzerkommentare und Foren: Facebook-Kommentare
• Web- und Mobile-Analyse: Google Analytics
• Website-Hosting: Hostinger, Joomla und Solidres
• Website-Tests: Google Website Optimizer

Verwenden wir Cookies und andere Tracking-Technologien?

Wir verwenden möglicherweise Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um Informationen zu erfassen oder zu speichern.

Verwenden wir Google Maps und Google reCAPTCHA?

Diese Website verwendet die Google Maps APIs und ist durch reCAPTCHA und die Google-Datenschutzerklärung geschützt. Weitere Informationen zur Google-Datenschutzerklärung finden Sie unter diesem Link.

Durch die Nutzung unserer Maps API-Implementierung erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Google einverstanden.

Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig (z. B. aus steuerlichen, buchhalterischen oder anderen rechtlichen Gründen). Kein Zweck dieser Richtlinie erfordert, dass wir Ihre personenbezogenen Daten länger als ein Jahr nach der Kündigung des Benutzerkontos aufbewahren.

Wenn für uns kein fortlaufender, legitimer geschäftlicher Grund zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorliegt, werden wir diese entweder löschen oder anonymisieren. Wenn dies nicht möglich ist (beispielsweise, weil Ihre personenbezogenen Daten in Sicherungsarchiven gespeichert wurden), werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher aufbewahren und von jeder weiteren Verarbeitung isolieren, bis eine Löschung möglich ist.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Wir haben entsprechende technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen implementiert, um die Sicherheit aller von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Bitte bedenken Sie jedoch auch, dass wir nicht garantieren können, dass das Internet selbst 100 % sicher ist. Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, erfolgt die Übertragung personenbezogener Daten zu und von unseren Diensten auf Ihr eigenes Risiko. Sie sollten nur in einer sicheren Umgebung auf die Dienste zugreifen.

Sammeln wir Informationen von Minderjährigen?

Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 18 Jahren und richten unsere Marketingaktivitäten auch nicht an diese Altersgruppe. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder dass Sie Erziehungsberechtigter eines Minderjährigen sind und der Nutzung unserer Dienste durch diesen Minderjährigen zustimmen. Abmeldung vom E-Mail-Marketing: Sie können sich jederzeit von unserem Newsletter abmelden, indem Sie auf den Abmeldelink in den E-Mails klicken oder uns über die unten stehenden Kontaktdaten kontaktieren. Sie werden dann aus unserer Mailingliste entfernt.

Welche Datenschutzrechte haben Sie?

In einigen Regionen (wie dem Europäischen Wirtschaftsraum) haben Sie gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen bestimmte Rechte. Dazu können das Recht gehören, (i) Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu beantragen und eine Kopie davon zu erhalten, (ii) Berichtigung oder Löschung zu beantragen, (iii) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken und (iv) gegebenenfalls Datenübertragbarkeit zu verlangen. Unter bestimmten Umständen haben Sie möglicherweise auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Um eine solche Anfrage zu stellen, verwenden Sie bitte die unten angegebenen Kontaktdaten. Wir werden jede Anfrage in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen prüfen und bearbeiten.

Wenn wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihre Einwilligung stützen, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf hierdurch nicht berührt wird.

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum ansässig sind und der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeiten, haben Sie außerdem das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die Kontaktdaten finden Sie hier: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu Ihren Datenschutzrechten haben, können Sie uns eine E-Mail senden an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Kontoinformationen

Wenn Sie die Informationen in Ihrem Konto jederzeit überprüfen oder ändern oder Ihr Konto kündigen möchten, können Sie uns über die angegebenen Kontaktinformationen erreichen.

Auf Ihren Antrag hin, Ihr Konto zu kündigen, werden wir Ihr Konto und Ihre Informationen aus unseren aktiven Datenbanken deaktivieren oder löschen. Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien verbleiben, um Betrug zu verhindern, Probleme zu beheben, bei Ermittlungen zu helfen, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Anforderungen zu erfüllen.

Cookies und ähnliche Technologien: Die meisten Webbrowser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Browser normalerweise so einstellen, dass er Cookies entfernt oder ablehnt. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies zu entfernen oder abzulehnen, kann dies bestimmte Funktionen oder Dienste unserer Dienste beeinträchtigen. Um interessenbasierte Werbung von Werbetreibenden auf unseren Diensten abzulehnen, besuchen Sie http://www.aboutads.info/choices.

Abmeldung vom E-Mail-Marketing: Sie können sich jederzeit von unserer Marketing-E-Mail-Liste abmelden, indem Sie in den von uns gesendeten E-Mails auf den Abmeldelink klicken oder uns über die unten angegebenen Details kontaktieren. Sie werden dann aus der Marketing-E-Mail-Liste entfernt – wir müssen Ihnen jedoch weiterhin servicebezogene E-Mails senden, die für die Verwaltung und Nutzung Ihres Kontos erforderlich sind. Um sich anderweitig abzumelden, können Sie:

• Notieren Sie Ihre Präferenzen, wenn Sie ein Konto auf der Site registrieren.
• Greifen Sie auf Ihre Kontoeinstellungen zu und aktualisieren Sie Ihre Präferenzen.
• Kontaktieren Sie uns über die angegebenen Kontaktinformationen.

Datenschutzverletzung

Eine Datenschutzverletzung liegt vor, wenn unbefugt auf personenbezogene Daten zugegriffen, diese erhoben, verwendet, offengelegt oder gelöscht werden. Wir benachrichtigen Sie über Datenschutzverletzungen, wenn wir der Ansicht sind, dass Ihnen dadurch ein erheblicher Schaden entstehen könnte. Eine Datenschutzverletzung kann beispielsweise zu erheblichen finanziellen Schäden oder Schäden an Ihrer psychischen oder physischen Gesundheit führen. Wenn wir von einer Sicherheitsverletzung Kenntnis erlangen, die zu einem unbefugten Zugriff auf, einer unbefugten Nutzung oder Offenlegung personenbezogener Daten geführt hat oder führen könnte, werden wir den Sachverhalt unverzüglich untersuchen und die zuständige Aufsichtsbehörde spätestens 72 Stunden nach Kenntniserlangung benachrichtigen, es sei denn, von der Datenschutzverletzung ist keine Gefahr für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen auszugehen.

Steuerelemente für Do-Not-Track-Funktionen

Die meisten Webbrowser und einige mobile Betriebssysteme und mobile Anwendungen enthalten eine Do-Not-Track-Funktion (“DNT“) oder Einstellung, die Sie aktivieren können, um Ihre Datenschutzpräferenz zu signalisieren, dass Daten über Ihre Online-Browsing-Aktivitäten nicht überwacht und gesammelt werden sollen. Es wurde noch kein einheitlicher Technologiestandard für die Erkennung und Implementierung von DNT-Signalen festgelegt. Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Browsersignale oder andere Mechanismen, die automatisch Ihre Entscheidung kommunizieren, nicht online verfolgt zu werden. Wenn ein Standard für Online-Tracking eingeführt wird, den wir in Zukunft befolgen müssen, werden wir Sie in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzrichtlinie über diese Vorgehensweise informieren.

Nehmen wir Aktualisierungen an dieser Richtlinie vor?

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Version wird durch ein aktualisiertes “Überarbeitet“-Datum gekennzeichnet und die aktualisierte Version wird wirksam, sobald sie zugänglich ist. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vornehmen, können wir Sie entweder durch eine deutlich sichtbare Veröffentlichung eines Hinweises auf solche Änderungen oder durch direkte Benachrichtigung benachrichtigen. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, um darüber informiert zu sein, wie wir Ihre Daten schützen.

Wie können Sie uns bezüglich dieser Richtlinie kontaktieren?

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Richtlinie haben, können Sie uns eine E-Mail an die unten stehende Adresse senden.

Wie können Sie die von uns über Sie erhobenen Daten überprüfen, aktualisieren oder löschen?

Gemäß den Gesetzen einiger Länder haben Sie möglicherweise das Recht, Zugriff auf die von uns über Sie erhobenen personenbezogenen Daten zu verlangen, diese Daten zu ändern oder unter bestimmten Umständen zu löschen. Um die Überprüfung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen, senden Sie uns bitte eine E-Mail oder Ihre Anfrage per Post. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.

Kontaktdetails

Casa “Le tre Muse”
Via Macini 26
06053 Deruta (PG), Italien

Telefon: +39 334 676 33 13
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Onno Verschoor
Besitzer von Casa “Le tre Muse“ und Webmaster